Yuval Abraham

Film

Yuval Abraham

Yuval Abraham è un giornalista israeliano, regista, traduttore arabo-ebraico e attivista. Ha co-diretto il documentario "No Other Land" (2024) sulla violenza dei coloni in Cisgiordania

Yuval Abraham (in ebraico: יובל אברהם; nato negli anni ’90) è un giornalista israeliano, regista, traduttore arabo-ebraico e attivista. Ha guadagnato fama internazionale quando ha co-diretto il documentario No Other Land [Nessun’altra terra, 2024] sulla violenza dei coloni in Cisgiordania e ha tenuto un discorso contro l’occupazione e l’apartheid al Berlinale.

Primi anni di vita

Originario di Gerusalemme, Abraham è nato in una famiglia di classe media e cresciuto nel sud. È di ascendenza ebraica araba ed ebraica europea; suo nonno ebreo yemenita parlava fluentemente l’arabo palestinese. Sua nonna è nata in un campo di concentramento italiano in Libia, mentre suo altro nonno ha perso la maggior parte della sua famiglia durante l’Olocausto. Abraham ha studiato arabo e regia.

Carriera

Imparare l’arabo e incontrare palestinesi in Cisgiordania, compreso soggiornare con famiglie mentre le loro case venivano demolite dalle IDF: è così che Abraham è diventato “un attivista apertamente contro l’oppressione dei palestinesi”. Ha lavorato nell’educazione linguistica e ha insegnato arabo.

Nel 2019, Abraham ha contattato il giornalista con sede a Londra Ahmed Alnaouq—che gestisce il collettivo di scrittori di Gaza We Are Not Numbers [Noi Non Siamo Numeri, WANN]—per un’intervista e ha aiutato Alnaouq, che voleva che le storie raggiungessero un pubblico più ampio, a connettersi con i traduttori. Insieme, Abraham e Alnaouq hanno fondato Across the Wall [Attraverso il Muro], una piattaforma dove le storie dei palestinesi sarebbero state tradotte in ebraico con l’obiettivo di umanizzare i palestinesi e sfidare le narrazioni israeliane mainstream che li demonizzano. La pagina web ha ricevuto oltre un milione di visitatori nel 2021. Il progetto è stato messo in pausa a tempo indeterminato nel novembre 2023 dopo che 23 membri della famiglia di Alnaouq, inclusi bambini piccoli, sono stati uccisi da bombardamenti israeliani.

Dal 2020, Abraham lavora come giornalista e reporter investigativo per gli outlet di sinistra indipendenti +972 Magazine e Local Call, definendoli “gli unici posti” in cui può “cercare di usare il mio privilegio per esporre i meccanismi di oppressione nel nostro paese, sia documentando la demolizione della casa di una famiglia palestinese a Gerusalemme che parlando con i rifugiati a Jenin”. Ha anche lavorato per Social TV, contribuito a pubblicazioni come The Intercept, The Nation e Middle East Eye, ed è apparso su reti come Democracy Now e CNN.

Abraham ha co-diretto ed è apparso nel documentario No Other Land [Nessun’altra Terra] con Basel Adra, così come Hamdan Ballal e Rachel Szor. Il film narra i tentativi di lungo termine di Adra di resistere alla violenza e allo spostamento dei coloni israeliani dalla sua casa a Masafer Yatta. Il gruppo non aveva esperienza precedente nella realizzazione di documentari e inizialmente ha affrontato la storia come attivisti e giornalisti. Lavorando insieme per cinque anni, con Adra e Ballal che avevano materiale d’archivio da anni precedenti, inclusi video casalinghi della famiglia di Adra, il documentario raffigura Adra che fa amicizia con Abraham e contrappone la vita di Adra sotto occupazione con la vita di libertà di Abraham. No Other Land ha ricevuto recensioni entusiastiche al 74° Festival Internazionale del Cinema di Berlino (Berlinale) nel febbraio 2024, dove ha vinto due premi per documentari: Il The Panorama Audience Award per il Miglior Film Documentario e il Premio Berlinale per il Film Documentario.

Nel suo discorso di accettazione, Abraham ha chiesto un cessate il fuoco a Gaza e che la “situazione di apartheid… [e] disuguaglianza” tra lui e Adra nella Cisgiordania occupata finisca. Ciò ha suscitato accuse di antisemitismo da parte di politici tedeschi come Kai Wegner, incitando minacce di morte contro Abraham e una folla di destra presso la casa della sua famiglia in Israele, costringendo Abraham a cancellare il suo volo di ritorno durante uno scalo ad Atene. Abraham ha fatto una dichiarazione virale sui social media: “L’uso oltraggioso di questa parola… per silenziare israeliani come me che sostengono un cessate il fuoco… svuota la parola antisemitismo di significato e quindi mette in pericolo gli ebrei in tutto il mondo”. Ha trovato “particolarmente oltraggioso” che un’uscita simile venisse da politici tedeschi ed ha espresso preoccupazione anche per la sicurezza di Adra “sotto un’occupazione militare circondata da insediamenti violenti”. Il Comitato per la Protezione dei Giornalisti (CPJ) ha esortato le autorità a proteggere Abraham e la sua famiglia.

Articoli correlati

Torna in alto